Amitié et hostilité au Moyen Âge, Luminiţa Diaconu, Mihaela Voicu (dir.), Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2013.
Anthologie de textes de la littérature française du Moyen Âge et de la Renaissance, Theodosia Ioachimescu (dir.), Bucarest, 1958, 522 p.
Martin Aurell, « Complexité sociale et simplification rationnelle : dire la stratification au Moyen Âge », Cahiers de Civilisation médiévale, 48, 2005, p. 5-15.
Martin Aurell, La Légende du roi Arthur, Paris, Perrin, 2007, 692 p.
Pierre Bec, Écrits sur les troubadours et la lyrique médiévale, Caen, Paradigme, 1992, 388 p.
Sorina Bercescu, Engels, Despre dezagregarea feudalismului şi apariţia statelor naţionale, Bucarest, ESPLA, 1958.
Sorina Bercescu, Marx-Engels, Despre artă, Editura Politică, Bucarest, vol. I, 1966, vol. II, 1967.
Sorina Bercescu, Cours de littérature française. Moyen Âge-Renaissance, Editura Universităţii din Bucureşti, 1973.
Sorina şi Victor Bercescu, Poezia trubadurilor. Introducere, note şi comentarii de S. Bercescu, Bucureşti, Albatros, 1979, 128 p.
Pierre Bourdieu, La Distinction : critique sociale du jugement, Paris, Minuit, 1979, 670 p.
La Chevalerie du Moyen Âge à nos jours. Mélanges dédiés à Michel Stanesco, Mihaela Voicu, Victor Vladulescu (dir.), Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2003, 470 p.
Luminiţa Ciuchindel, Esthétique et rhétorique dans la poésie lyrique des premiers troubadours, Éditions de l’Université de Bucarest, 1986, 296 p.
Luminiţa Ciuchindel, Relais narratifs dans la littérature du Moyen Âge et de la Renaissance, Bucarest, Editura Fundaţiei România de mâine, 2001, 136 p.
Gustave Cohen, Le Théâtre en France au Moyen Âge, Paris, Rieder, 1928-1931, 2 vol. , 80 p., 112 p.
Chrétien de Troyes, Cavalerul Lancelot, traducere, prefaţă şi note de Mihail Stănescu, Bucureşti, Albatros, 1973, 194 p.
Chrétien de Troyes, Yvain – Cavalerul cu leul, traducere, postfaţă şi note de Mihail Stănescu, Bucureşti, Albatros, 1977, 106 p.
Lidia Cotea, À la lisière de l’absence. L’imaginaire du corps chez Jean-Philippe Toussaint, Marie Redonnet et Eric Chevillard, Paris, l’Harmattan, 2013, 210 p.
Luminiţa Diaconu, L’imaginaire médiéval de la sexualité. Le topos du cœur mangé, Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2006, 284 p.
Luminiţa Diaconu, Écrits sur l’imaginaire français : valeurs culturelles, représentations et transgressions symboliques, Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2009, 304 p.
Luminiţa Diaconu, Figures du cœur, de la prouesse guerrière à la fin’amor et à l’adultère, Éditions universitaires de Craiova (Universitaria), 2012, 220 p.
Charles Drouhet, Le poète François Mainard (1583 ?-1646), Paris, 1910.
Charles Drouhet, Villon, Montaigne, Bucarest, 1923-1924.
Charles Drouhet, Les Débuts du romantisme français, Bucarest, 1927-1928.
Charles Drouhet, Le Romantisme, Bucarest, 1930.
Charles Drouhet, Le théâtre français depuis ses origines à l’époque classique, Bucarest, 1931-1932.
Charles Drouhet, La poésie lyrique au Moyen Âge suivi des Commentaires de Charles d’Orléans et François Villon, Bucarest, 1934.
Charles Drouhet, Boileau et Voltaire, critiques littéraires, Bucarest, 1934-1935.
Charles Drouhet, La Chanson de Roland. La poésie lyrique médiévale : les troubadours. François Villon, Bucarest, 1938.
Charles Drouhet, La poésie française du xvie siècle, Bucarest, 1938-1939.
Charles Drouhet, Le Réalisme, Bucarest, 1938-1939.
Louis Dumont, Essai sur l’individualisme : une perspective anthropologique sur l’idéologie moderne, Paris, Seuil, 1983, 268 p.
Espaces et mondes au Moyen Âge, Mianda Cioba, Catalina Girbea, Ioana Gogeanu, Mihaela Voicu (dir.), Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2009, 470 p.
Christine Ferlampin-Acher, Merveilles et topique merveilleuse dans les romans médiévaux, Paris, Champion, « Nouvelle Bibliothèque du Moyen Âge » n° 66, 2003, 568 p.
Dana Florean, Amour et mort dans le Tristan en prose, Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2005, 262 p.
Claudio Galderisi, Une poétique des enfances. Fonctions de l’incongru dans la littérature française médiévale, Orléans, Paradigme, 2000, 260 p.
Catalina Gîrbea, La Couronne ou l’auréole. Du pouvoir royal à la chevalerie celestielle dans la légende arthurienne (xiie-xiiie siècles), Turnhout, Brepols, 2007, 604 p.
Catalina Gîrbea, Communiquer pour convertir dans les romans du Graal (xiie-xiiie siècle), Paris, Classiques Garnier, 2010, 482 p.
Catalina Gîrbea, Le Bon Sarrasin dans le roman médiéval (1100-1225), Paris, Classiques Garnier (à paraître).
Veronica Grecu, Transparence et ambiguïté de la « semblance » : interpréter et traduire les figures du déguisement au Moyen Âge, Demiurg, Iasi, 2006, 188 p.
Brîndusa Grigoriu, Talent / Maltalent. Émotionologies liminaires de la littérature française, Craiova, Universitaria, 2012, 202 p.
Brîndusa Grigoriu, Amor sans desonor : une pragmatique pour Tristan et Yseut, Craoiva, Universitaria, 2013, 304 p.
Robert Guiette, « D’une poésie formelle en France au Moyen Âge », Forme et Senefiance, Genève, Droz, p. 9-32.
Histoire de la littérature française, Angela Ion (dir.), Éditions de l’Université de Bucarest, 1980, 3 vol. ; 2e édition, Editura Didactică şi Pedagogică, 1982, 2 vol. , 332 p., 334 p.
L’Interprétation. Autour de l’ouvrage de Ioan Pânzaru, Radu Toma, Mircea Dumitru, Sorin Alexandrescu (dir.), Polirom, Bucarest (à paraître).
Catherine Kerbrat-Orecchioni, Les Actes de langage dans le discours, Paris, Nathan, 2001, 200 p.
Catherine Kerbrat-Orecchioni, « Théorie des faces et analyse conversationnelle », Le Parler frais d’Erving Goffman, Robert Castel, Jacques Cosnier et Isaac Joseph (dir.), Paris, Minuit, 1989, p. 155-179.
Mariella di Maio, Il cuore mangiato. Storia di un tema letterario dal Medioevo all’Ottocento, Milan, Guerini e Associatti, 1996, 164 p.
Matérialité et immatérialité dans l’Église au Moyen Âge, actes du colloque tenu à Bucarest les 22-23 octobre 2010, Stéphanie-Diane Daussy, Catalina Gîrbea, Brindusa Grigoriu, Anca Oroveanu, Mihaela Voicu (dir.), Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2012, 482 p.
Ioan Pânzaru, Cercetare de estetică a oralităţii, Bucarest, Univers, 1989, 418 p.
Ioan Pânzaru, Introduction à l’étude de la littérature médiévale française (ixe-xive siècles), Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 1999.
Ioan Pânzaru, Practiciale interpretarii de text (Pratiques de l’interprétation de texte), Bucarest, Polirom, 1999, 250 p.
Ioan Pânzaru, Literatura si interpretarea. Sensul actiunii (Littérature et interprétation. Le sens de l’action), Bucarest, Polirom, 2012.
Constantin Pavel, Genres et techniques littéraires dans la France médiévale, Iaşi, Casa editorială Demiurg, 2004, 228 p.
Maria Pavel, Poétique du roman médiéval. La « forme-sens » chez Chrétien de Troyes, Iaşi, Chemarea, 1996, 192 p.
Maria Pavel, Le Français avant le xive siècle, Iaşi, Casa editorială Demiurg, 2006, 144 p.
Maria Pavel, Cavalerul Perceval, Iaşi, Casa editorială Demiurg, 1e édition 2004, 2e édition 2011, 200 p.
John Rawls, A Theorie of Justice, Cambridge, Belknap Press of Harvard University Press, 1971, 608 p.
Représentations de l’autorité au Moyen Âge, Mihaela Voicu et Luminiţa Diaconu (dir.), Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2011, 184 p.
Le Rêve médiéval et ses métamorphoses, actes du colloque organisé à Bucarest, 27-28 octobre 2006, Mianda Cioba, Luminiţa Diaconu (dir.), Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2008, 288 p.
Henri Rey-Flaud, Le Cercle magique. Essai sur le théâtre en rond vers la fin du Moyen Âge, Paris, Gallimard, 1973, 336 p.
Irène Rosier, La Parole comme acte. Sur la parole et la sémantique au xiiie siècle, Paris, Vrin, 1994, 370 p.
Anca-Maria Rusu, La poésie française du Moyen Âge, Iaşi, Editura Timpul, 2008.
Voichiţa-Maria Sasu, L’Amour dans le lyrisme féminin (Moyen Âge-Renaissance), Iaşi, Casa editorială Demiurg, 1997, 156 p.
Voichiţa-Maria Sasu, Constante în literatura franceză medievală, Iaşi, Casa editorială Demiurg, 1997, 116 p.
Voichiţa-Maria Sasu, Littérature et civilisation françaises, Cluj, Presa Universitară Clujeană, 1997, 232 p.
Voichiţa-Maria Sasu, De l’amour de l’aventure à l’aventure de l’amour (Moyen Âge – Renaissance), Iaşi, Casa editorială Demiurg, 2006, 292 p.
Michel Stanesco, Jeux d’errance du chevalier médiéval. Aspects ludiques de la fonction guerrière dans la littérature du Moyen Âge flamboyant, Leiden, Brill, 1988, 248 p.
Temps et mémoire dans la littérature arthurienne, Catalina Gîrbea, Andreea Popescu, Mihaela Voicu (dir.), Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2011, 486 p.
Dolores Toma, Histoire des mentalités et cultures françaises, Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2002, 160 p.
Jean-René Valette, La Pensée du Graal. Fiction littéraire et théologie, Paris, Champion, « Nouvelle Bibliothèque du Moyen Âge » n° 85, 2008, 794 p.
Mihaela Voicu, Chrétien de Troyes : aux sources du roman européen, Éditions de l’Université de Bucarest, 1998, 316 p.
Mihaela Voicu, Histoire de la littérature française du Moyen Age (xe-xve siècles), Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2003, 178 p.
Michel Zink, Poésie et conversion, Paris, Presses Universitaires de France, 2003, 342 p.
Paul Zumthor, Langue et techniques poétiques à l’époque romane, Paris, Klincksieck, 1963, 224 p.
Paul Zumthor, Essai de poétique médiévale, Paris, Seuil, 1972, 518 p.